Войти

Посмотреть




 

Главный праздник жизни: вьетнамская свадьба

23.09.2014

Автор: Дарья Мишукова

Праздник — всегда повод для радо­сти и веселья. Радоваться вьетнам­цы любят. И праздников во Вьетнаме много. Самый главный в году — но­вый год по лунному календарю, ко­торый носит красивое и звучное на­звание Тэт. Тэт отмечается с боль­шим размахом. В частной жизни с аналогичной пышностью вьетнамцы празднуют только свадьбу.

Дни рождения в XX веке вьетнам­цами преимущественно игнорирова­лись. Несколько лет назад меня уди­вили слова молодого вьетнамского консула о том, что впервые день сво­его рождения он узнал при заполне­нии анкеты для поступления в университет. Однако даже в годы вой­ны, даже в подземных партизанских укрытиях и в годы жесточайшего де­фицита свадьба во Вьетнаме празд­новалась всегда. Именно свадьба яв­ляется главным праздником жизни.

В современном вьетнамском об­ществе можно наблюдать причудливое сочетание бездумной погони за современной модой и стойкой при­верженности традициям. Это приме­нимо ко всем аспектам общественной и частной жизни. Важные церемонии не являются исключением. Итак, со­временная вьетнамская свадьба.

Вьетнамская свадьба

По старинной традиции свадьба праздновалась на два дома. Родствен­ники и гости жениха собирались у ро­дителей будущего супруга. Родные и близкие невесты — у родителей ново­брачной. Еще лет десять-пятнадцать назад на вьетнамской свадьбе в домах жениха и невесты столы ломились от угощения, которое весь клан готовил в течение нескольких дней.

Новый век принес новые тенден­ции. Организация двух отдельных банкетов представляется современ­ному поколению вьетнамцев, особен­но жителям городов, нерациональ­ным делом. В последние годы в до­мах новобрачных гостям предлагают только легкие закуски и освежающие напитки. Основной банкет горожане предпочитают организовывать в па­радных залах больших отелей для го­стей с обеих сторон.

В условленное время жених при­езжает за невестой. Она получает ценные подарки: золотые укра­шения, крупные суммы денег в конверте. После этого новобрачные, сопровождаемые кортежем гостей, отправляются в дом жениха. Его ро­дители торжественно приветствуют невесту. Далее все вместе отправляются на свадебный банкет.

Самый скромный свадебный бан­кет во Вьетнаме рассчитан на несколько сотен приглашенных. Мно­гие рестораны для организации сва­дебных торжеств в среднем вмещают две-три тысячи гостей. Банкет и офи­циальная церемония регистрации брака не всегда совершаются в один день. Торжественное объявление мо­лодых людей мужем и женой в при­сутствии родственников, коллег и сослуживцев имеет гораздо более важ­ное значение для вьетнамцев, чем получение свидетельства о браке.

1

Легенда о вечной любви

Во вьетнамских домах, где особенно дорожат старинными обычаями, го­стям подают традиционный набор из бетеля. Это незамысловатое угоще­ние — символ вечной любви. Во Вьет­наме часто говорят: беседа начинает­ся с бетеля. Его подают с орехом арековой пальмы и крупинкой извести.

При жевании выделяется красный сок, яркий, как кровь — отсюда и страшные рассказы о черных зубах и кроваво-красных деснах. Вьетнамская легенда о бетеле разъясняет многие сопутствующие обстоятельства.

Давным-давно, во времена прави­теля Хунг Выонга в одной деревне в почтенном роду Хо было два брата-близнеца. Они были умны, сильны, красивы, почтительны со старшими и трудолюбивы. Братья были отданы в ученики к деревенскому учителю.

Дочери учителя приглянулись юные близнецы. Однако выйти замуж де­вушка непременно хотела за старшего брата. Для того, чтобы узнать, какой из братьев старший, однажды вече­ром смышленая прелестница поставила братьям на стол их обычный ужин, но положила только одну пару пало­чек. Согласно вьетнамской традиции уважения к старшим, младший близ­нец уступил палочки для еды старше­му брату. Эта маленькая хитрость по­могла девушке определиться с выбо­ром кавалера. Потом была свадьба.

После свадьбы старший брат при­гласил горячо любимого младшего брата жить в одном доме с ним и мо­лодой женой. Днем муж с братом ра­ботали в поле, а вечером вся семья собиралась за ужином. Все трое жили счастливо, но длилось это недолго.

Однажды, в сумерках, жена увидела приближающийся знакомый силуэт, побежала навстречу, обняла и поце­ловала. Но объектом нежности ока­зался младший брат, которого она по ошибке приняла за мужа. Эту двус­мысленную сцену в темноте увидел старший брат. С того дня счастье, ра­дость и покой покинули дом. Старший брат был полон подозрений. Младший чувствовал себя винова­тым и однажды решил оставить пе­чальный дом и ушел. Шел он долго, сам не зная, куда идет; вышел на бе­рег ручья, там долго плакал и умер. Тело его превратилось в глыбу белой извести.

Старший брат после размышле­ний пришел к выводу, что был несправедлив в своих подозрениях — и отправился на поиски младшего бра­та. Спустя какое-то время тропин­ка привела его к ручью, на берегу ко­торого стояла глыба белой извести. Измученный мужчина прилег отдо­хнуть и умер. Тело его превратилось в арековую пальму.

Опечаленная жена долго ждала братьев, но никто не возвращался. Тогда она отправилась на поиски. Судьба привела ее к ручью, на берегу которого росла арековая пальма, а в ее тени стояла глыба белой извести. Утомленная слезами женщина реши­ла отдохнуть в этом месте, прилегла и умерла. Тело ее превратилось в ветку бетеля, которая обвила ствол пальмы.

Из уст в уста передавалась история об этих трех людях, так сильно лю­бивших друг друга и безвременно по­гибших. Дошли слухи и до правителя Хунг Выонга. Он решил лично пойти и посмотреть это место. Придя на берег ручья, Хунг Выонг сорвал лист бетеля и несколько орешков пальмы-ареки. Пожевав, он выплюнул их на извест­ковую глыбу, которая тотчас окра­силась красным цветом, цветом вер­ной любви. Хунг Выонг долго думал об этом удивительной истории и повелел, чтобы отныне всегда при обручении и на свадьбах люди жева­ли бетель с орешками арековой паль­мы и щепоткой извести и вспоминали историю о вечной супружеской люб­ви и верной братской дружбе.

betel

Свадебный наряд

Вот уже несколько десятилетий вьет­намские женихи одеваются для сва­дебной церемонии в европейский ко­стюм. С нарядом невесты не все так од­нозначно. Девушки стоят перед слож­ным и ответственным выбором между традиционным вьетнамским красным платьем аозай с золотой вышивкой и пышным бельм свадебным платьем с воздушной пеной фаты. В большин­стве случаев решением является пере­одевание. Некоторые невесты за время торжества меняют наряды не один раз.

Свадебные фотографии

На вьетнамской свадьбе фотографии делаются заранее. Парадный совмест­ный портрет новобрачных в красивой раме или в виде плаката во всю стену украшает банкетный зал. После свадь­бы он займет почетное место на стене гостиной. Большие семейные фотоаль­бомы оформляются профессиональны­ми дизайнерами. Серьезные компании принимают заказ на создание свадеб­ного альбома только по предъявлении свидетельства о браке, организуют вы­ездную фотосессию на фоне романти­ческих пейзажей. Такой альбом мо­жет быть настоящим произведением искусства. Обложка из тисненой кожи или дерева ценных пород, украшен­ная филигранной резьбой, и полусан­тиметровой толщины страницы из де­ревянных пластин или плотного карто­на придают памятному альбому солид­ный вес, который может достигать не­скольких килограммов.

2

Подарки на свадьбу

Прибывающие в банкетный зал гости, сказав несколько теплых слов моло­дым, направляются к столу для подар­ков. Свадебный подарок во Вьетнаме — деньги в конверте. В некоторых се­мьях готовят две коробки в форме серд­ца. Одна предназначена для подарков гостей со стороны жениха, другая — для подарков гостей невесты. Так сразу будет понятно, чьи друзья щедрее.

В других семьях устанавливают одну общую коробку-сердце, считая вступающих в брак уже единым целым. В большинстве случаев гости пишут на конверте имя дарителя. После тор­жества получатели подарков тщатель­но заносят в домашний гроссбух ин­формацию о дарителе и сумме. Когда в чьем-либо доме наступает праздник, гости проверяют свои записи о полу­ченных подарках отданного семейства в предыдущие годы и дарят аналогич­ную сумму. Все по справедливости.



Возврат к списку

(Голосов: 1, Рейтинг: 5)

Материалы по теме:


Текст сообщения*
Защита от автоматических сообщений
 

Ваше имя*:
Ваш телефон*:
Электронная почта*:
Ваш город*:
Комментарий*: